Editing
MENA Versions
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== Implementation of the changes ==== The changes are expected to extend over all of the content of the SKU. They're not to be toggled off either through options or alternative languages. This is why '''Middle East versions often come with a unique modified English localization.''' (And stripped off multiple language options as a result). The changes will range from text to entire sidequests and menu options removed. Some graphics will be blurred, swapped, covered up with geometry, or removed altogether. In some cases, the game developer might decide to prepare an altered Middle East version without any Arabic localization options - it will be just the English version with the Middle East adjustments. Sometimes the English ME localization isn't given much thought (cut text / audio) and the bulk of the changes goes to the Arabic text. And sometimes, the developer prepares alternate versions of the game with no ME adjustments whatsoever and an uncensored Arabic translation with all of the objectionable content: these are usually only sold in European storefronts. On the unofficial side, there's Iran's situation. No games are sold there so the government gives its blessing to pirate releases selling those games, either with Persian localization or not. However, the government (and the population to some degree) require the same kind of those ME changes, so you end up with a TON of Middle-East patches dating from the PlayStation 1 all the way up to the Switch and PS4. Said patches are often distributed for free by other modders either from Iran or the pan-Arabic sphere, and as of late since the 2010s they mostly cover topics terribly similar to the ones featured in this wiki, but are largely undocumented for now.
Summary:
Please note that all contributions to Modding Haven may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Modding Haven:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information