Fire Emblem Engage mods/Uncensored EN translation patch
 | |
| Developer | cris1010 |
|---|---|
| Latest version | 2.0 |
| Release date | 2023/06/16 |
Description[edit | edit source]
Undoes the atrocious localization.
The official localization was full of censored words/topics, romance deleted from multiple characters, shitty dialogue that disrupted the tone, random fetishes added, and whole conversations completely changed or censored (especially support conversations), these malicious changes cause inconsistencies in the script and even erase some of the characters' purposes and personalities.
This patch is NOT a complete rewrite (that would take years) and focuses on censorship, trying to bring the English script closer to the original one.
This is a "brief" list of all the revised content: (The amount of censored lines through these files was big)
- All supports including DLC
- All wake-ups including DLC (You can check the supports and wake-ups lines in this spreadsheet)
- All emblem bonds including DLC
- All MC paired endings including DLC
- All files related to the Somniel
- All files related to the Allynotebook
- Tiki and Camilla's Divine Paralogue
- Some changes for the main menu related to Character selection and changed difficulty "Maddening" to "Lunatic".
- Some changes to Chapters 4, 7, 9 and 16. (Story related files are not revised, these changes were done thanks to people bringing them up)
- All memento item lines. (Almost all of them censored)
- All S-birthday gift lines including DLC.
- A lot of other lines that only trigger with the S-character in the Somniel uncensored.
I want to highlight some individual changes because lmao:
- Removed all the furry shit related to Pandreo from the game.
- Changed a lot of lines from Goldmary related to lvlup, change class, etc... (Goldmary took the heavier censorship hit).
- Added Fogado lines about not knowing how to swim or wanting to learn. (In fact, Fogado will not swim if u use him in the pool affinity thingy)
All the files are compressed like the original ones.
Download[edit | edit source]
Screenshots[edit | edit source]
